How was the Aztec calendar related to the calendars devised by other cultures in Mexico, such as the Maya?

For a history of the evolution of the way humans measure years (including the Mayan methodology), look for the source cited below.